世界の家庭料理を旅しよう!世界中の食卓で料理をつくる人 (COOK) と食べる人 (HIKER) をマッチングするWebサービス、KitchHikeの世界各国の食卓を巡る連載。今回は、川崎にお住まいのマレーシア人タワマニーさんに、マレーシアのお祝い時に食べると言われる「ナシ・トマト」と「アヤム・マサ・メラ」を作っていただきました!
まずは「ナシ・トマト」。「ナシ」は「ご飯」という意味なので、直訳すると「トマトご飯」。沢山のスパイスで味付けしたトマトソースで作る、マレーシア流炊き込みご飯です。
細かく切ったタマネギを、きつね色になるまでじっくり炒めます。
そこへ、マレーシアならではのハーブやスパイスを手際良く炒め、トマトソースを投入。
炒め終わったら、ご飯の入っているジャーへ入れ、混ぜ合わせます。
さらに、牛乳も加えます。
まさに南国のご飯のような姿になっていきます!
ちなみに、「ナシ・トマト」は、日本で言うお赤飯のような存在のお祝いご飯なんだそうですよ。
そんなタワマニーさんに、マレーシア料理ってどんなもの?と聞いてみました。
タワマニーさんによると、マレーシアはマレー・中国・インドが混ざり合った独特の混合文化を持つ国。熱帯の東南アジアの雰囲気を持ちながらも、地域によっては漢字の看板を見ることも少なくないのだとか。その混合文化の上に成り立ったマレーシア料理は、伝統的なマレー料理に、東南アジアのスパイシーさ、中華料理の甘さ、コクなどが複雑にミックスされた味のようです。
「ナシ・トマト」を炊飯ジャーにセットしたら、次はメインの「アヤム・マサ・メラ」に取りかかります。アヤムは「鶏」、メラは「赤」という意味で、赤には「おめでたい」という意味もあるそう、お祝い事のときに「ナシ・トマト」と一緒に振る舞われるそうです。
ターメリックパウダーで鶏肉の下準備をしたら、またもやスパイスを調合していきます。東南アジアやインドの料理は、何と言っても調理中のスパイスの香りがたまりません!
食欲をダイレクトの刺激されるこの香りが味わえるのも、台所に入れちゃうキッチハイク体験の醍醐味ですね!
残りの2品「羊と豆のカレー」「パイナップルサラダ」も手際良く作ってくださいました。
マレーシアのお祝いご飯「ナシ・トマト」が炊きあがり、メイン料理の鶏肉「アヤム・マサ・メラ」も良い香りは放ちながら、お皿に盛りつけられます。
全ての調理が終わり、タワマニーさんが食卓に運んでくれます。赤、緑、黄色、ピンク……なんともカラフルで華やかな食卓に座り、マレーシア料理、いただきます!
アヤム・マサ・メラは、とても辛そうな見た目なのですが、一口食べたみたところ、想像以上にマイルドな味付けに驚きました!辛さが苦手な人でも、気にせず美味しく食べられます。
羊と豆のカレーは、これまたスパイスで羊の臭みが綺麗になくなり、とろみのある豆のスープとベストマッチ。ほかほかのナシ・トマトはそれだけで食べても美味しいけれど、やはりおかずとの相性が最高です。パイナップルサラダは、少し酸っぱいソースとフルーツの甘さが新鮮な一品。熱帯地方では、フルーツをサラダにすることも多いとの事ですが、これを食べれば納得です。 甘さ、辛さ、酸味などの絶妙なバランスがとれたマレーシア料理、ご家庭でも、ぜひ試してみてくださいね!
世界中の食卓で料理をつくる人(COOK)と食べる人(HIKER)をマッチングするWebサービス。現在28ヶ国500以上のメニューを公開。KitchHikeマガジンやFacebookでおいしい情報を発信中! https://kitchhike.com
旅行者を自宅に招いて料理をふるまうCOOKになってみませんか?外国人と交流する機会に。独立開業前のトライアルや、ちょっとしたお小遣い稼ぎにも。身につけた料理の腕前、披露するチャンスがここにあります。 旅先や海外の家庭料理を食べて現地の人と交流してみたい人は、HIKERになってみませんか?食文化は暮らしの真ん中。海外はもちろん、日本に住む外国人COOKたちもあなたの訪問をお待ちしています。