日本No.1レシピサイト「クックパッド」編集部
夫の実家への帰省。そんなときに気になるのが自分が生まれ育った土地と、夫が生まれ育った土地での食文化の違い。そんな違いを楽しむのも年末年始の楽しみかもしれません。
2013年夏に、クックパッドの掲示板「みんなのカフェ」で盛り上がったのがこのスレッドでした。
私は、千葉から三重に嫁いだのですが、言葉遣いの他に食文化の違いにビックリ。味の濃さから始まり、一番のビックリは納豆餅を食べないこと! 旦那の実家では砂糖醤油で食べていてビックリ! そして、私が餅に納豆をかけてるのを見て、旦那一族ドン引き( '・ω・゛) ししゃもにマヨネーズじゃないのもビックリでした… 地元から他県に嫁いだ方、何か食文化の違いにビックリした経験ありませんか?
言葉以上に食文化が違う・・・。確かにそんな経験ならあるある!ですよね。 スレッドにも現在173件のコメントが集まっていますよ。
毎日の料理に欠かせない、おしょうゆ。自分のおうちで使っているものが全国同じと思っていませんか? これが、結構日本全国色々ちがうようです。
醤油が甘い!!・・・(中略)最初はびっくりしましたが、今はこれが普通になりました。
九州地方でポピュラーなのは、実は甘いお醤油(みたらし団子のたれのような味といえばいいでしょうか?)。西日本では基本の薄口しょうゆは、関東に行くと手に入れるのがむずかしいなど、みなさんお醤油に一苦労されるようです。確かに調味料の味が違うと、料理の味つけも苦労しますね。 また目立った意見が、うどんのつゆ。西日本の澄んだうどんつゆに慣れると、東日本の濃いつゆにびっくりする人が多いようですよ。
うどんのつゆに驚いているようではまだまだ甘い??やっぱりうどん県=香川はすごいようです。
①法事に行くと、お茶より先におうどん(ゆだめうどん)が出てくる。 食べ終わると、お茶とお菓子。 ②新築のお風呂(浴槽の中?)で家長がおうどん食べる(縁起を担いだ風習)。 両方とも、県西部の一部地域のみの風習らしい。 ③あと、有名ですが、お雑煮は白みそ仕立てのあん餅。 ④お祭りの時に食べるどじょううどん(生きたドジョウと一緒に煮込む打ち込みうどん)も結構、衝撃的。
すごいですね! どんなときもどんな場所でもうどんな香川県。全国の中でも唯一と言えるのではないでしょうか? また、九州の人たちは、他の地方に嫁いで「ちゃんぽん麺」がスーパーに売られていないことに驚くそうですよ。
そして、冒頭のスレ主の「納豆にお餅」についても、「当たり前!」派と「食べたことがない」派のいろんな意見が。どうも東のほう、特に東北地方では当たり前のように食べているようです。みなさんのお正月には、納豆餅でてきますか?
天ぷらにはソース(中部地方らしい)や、赤飯が甘い(北海道)などちょっとしたことにも食文化の違いがでますよね。ちなみに、筆者は京都出身。肉まんに辛子は当たり前ですが、他県からすると驚き!らしいです。年末年始で気づいたご当地習慣。ぜひみなさんも投稿してみてくださいね。
クックパッドみんなのカフェ「他県に嫁いでビックリした食の違い」
日本ナンバーワンのレシピサイト「クックパッド」のオウンドメディアであるクックパッドニュースでは、毎日の料理にワクワクできるような情報を発信しています。季節にあわせた人気レシピの紹介のほか、定番メニューのアレンジ、意外と知らない料理の裏ワザもお届けしています。