コラム

屋台料理が全てじゃない！美味しい台湾の家庭料理メニュー

2015年07月11日更新

#台湾

KitchHikeの世界各国の食卓を巡る連載。今回は阿佐ヶ谷に住む台湾人Pohan (ポーハン) さんの食卓を訪ねたようですよ！屋台料理がだけじゃない、美味しい台湾の家庭料理メニューを紹介してもらいましょう！

レシピはどれもシンプル。そして美味しい。

「番茄炒蛋」は、トマト (番茄) と豆腐の卵炒め。豆腐は日本で売っている普通の豆腐でOK。作り方は、溶き卵をフライパンに流し、トマトと豆腐を入れて、炒めるだけのいたってシンプルなもの。

「蛋餅 (タンピン)」は台湾の朝食として人気の高い、小麦粉の生地と卵焼きをあわせたメニュー。台湾系オムレツのようなものでしょうか。今回はシーチキンをトッピングしてもらいました。

「炒米粉 (ビーフン)」は日本でも馴染みある料理。しかし、ポーハンさんのものは、オイスターソースにからめる香港式だとか。奥が深いです。

「雞肉飯 (チーローハン)」は台南の名物ドンブリ。さっぱりしたタレと鶏肉がとても美味しい逸品です。台湾では同じく豚を使ったドンブリ飯、「魯肉飯 (ルーローハン)」と人気を二分する料理とのこと。そちらも是非食べてみたいですね。

ポーハンさんに台湾料理のコツを聞いてみると、「適当！」の一言。調味料の配分、火加減、焼き時間などは全て「なんとなく」で判断しているとのことです。「なんとなく」でこんなに美味しくなる台湾料理、うーん、さすがですね。

楽しい時間は今回もあっと言う間。「多謝 (トオシャー)」と「ごちそうさま！」をお伝えして今回のキッチハイクを終えました。

実際に食べてみた感想

何と言っても感動したのが、初めて食べるチーローハン！さっぱりした鶏肉と甘辛のタレが最高の組み合わせなんです。鶏肉がメインではあるものの、このタレだけでもご飯が何杯でも食べられそうな代物。丼物が大好きな日本人には堪りませんね。今回作ってくれた4つ以外にも、沢山のオリジナルレシピを持っているポーハンさん。今度は魯肉飯 (ルーローハン) と三杯鶏 (サンペイジー) を作る予定らしく、こちらも是非食べてみたい！

執筆： KitchHike（キッチハイク）

世界中の食卓で料理をつくる人（COOK）と食べる人（HIKER）をマッチングするWebサービス。現在28ヶ国500以上のメニューを公開。KitchHikeマガジンやFacebookでおいしい情報を発信中！ https://kitchhike.com

"KitchHike（キッチハイク）"を使うには？

旅行者を自宅に招いて料理をふるまうCOOKになってみませんか？外国人と交流する機会に。独立開業前のトライアルや、ちょっとしたお小遣い稼ぎにも。身につけた料理の腕前、披露するチャンスがここにあります。旅先や海外の家庭料理を食べて現地の人と交流してみたい人は、HIKERになってみませんか？食文化は暮らしの真ん中。海外はもちろん、日本に住む外国人COOKたちもあなたの訪問をお待ちしています。