cookpad news
スイーツ

【現地からお届け!】台湾の定番お土産お菓子「牛舌餅」を作っちゃおう!

クックパッドニュース編集部

日本No.1レシピサイト「クックパッド」編集部

台湾から現地の最新グルメ情報をお届けするシリーズ!クックパッド台湾のスタッフChuck Chen(チャック・チェン)が、現地のユーザーさんから投稿されたレシピと一緒にご紹介します♪第8回目の今回は、台湾の定番土産として人気の『牛舌餅』です。

日本の皆さん、こんにちは!
クックパッド台湾のスタッフのChuck Chen(チャック・チェン)です。
最近はコロナの影響で気軽に旅行にも行けませんが、旅の楽しみと言えばお土産ですよね。今回ご紹介するのも、台湾で人気のお土産お菓子「牛舌餅(ニョースーピン)」です。その昔、赤ちゃんが生後4ヶ月になると、親は牛舌餅で首飾りを作って身につけさせ、賢くなるように祈願するという風習もあったのだとか。

このレシピを投稿してくださったEllenelle.yunさんによれば、「牛舌餅」には薄くてサクサクした宜蘭スタイルと、厚くて柔らかい鹿港スタイルの2種類があり、味もいろいろなのだそう。では早速、日本語版のレシピをご覧ください。

材料

◎クッキー生地
・中力粉…150g
・グラニュー糖… 20g
・はちみつ… 20g
・生クリーム… 45g
・牛乳… 75g
◎中に詰めるフィリング
・生クリーム…60g
・水あめ… 60g
・グラニュー糖… 20g
・コーンフラワー …120g

作り方

1.まずクッキー部分から。中力粉をふるいにかけた後、はちみつ、バター、牛乳、砂糖を加え、よく混ぜ、生地の形に練ります。ラップで包み、冷蔵庫で生地を落ち着かせましょう。
2.次はフィリング作りを。生クリーム、水あめ、砂糖、コーンフラワーをよく混ぜて棒状にまとめ、ざっと60等分にします。
3. 1.の生地で2.のフィリング具材を包みましょう。天板に乗せたら、真ん中に線を引いて、牛舌餅の形に整えます。
4. オーブンを160度で加熱し、8〜10分間焼きます。網の上などに出して冷ませば完成。保存するときは、必ず密閉容器に入れてください。

クックパッド台湾に投稿いただいたオリジナルレシピはこちら
↓↓↓

台北生まれの私は、ミルク、蜂蜜、黒胡麻、黒胡椒など様々な味のある宜蘭風の「牛舌餅」が好きです。実は修学旅行に行くまで、麦芽糖の風味の濃厚な鹿港スタイルがあるのを知りませんでしたが、こちらも修学旅行先で食べて大好きになりました。日本のみなさんも機会がありましたら、ぜひ2種類の「牛舌餅」を食べ比べてみてくださいね。

Chuck Chen(チャック・チェン)

クックパッド台湾のコミュ二ティマネージャーをしています。 毎日色んな美味しいレシピに出会えて楽しいですね。(最近はパン作りに絶賛ハマり中!)
私がおすすめする台湾のレシピに、日本の皆さんがチャレンジしてくれたら嬉しいです。きっとおうち時間が充実しますよ。
クックパッド台湾もぜひチェックしてみてくださいね♪

執筆者情報

クックパッドニュース編集部

日本ナンバーワンのレシピサイト「クックパッド」のオウンドメディアであるクックパッドニュースでは、毎日の料理にワクワクできるような情報を発信しています。季節にあわせた人気レシピの紹介のほか、定番メニューのアレンジ、意外と知らない料理の裏ワザもお届けしています。

関連する記事
SNSで9万回検索された!卵不使用なのに驚くほど濃厚な「罪悪感ゼロ・カルボナーラ」 2023年11月28日 18:00
その手があったか!「お雑煮」づくりに役立つ裏ワザ 2023年12月31日 06:00
Z世代からブームが広がりそう。ヘルシーにお腹を満たす最新の健康食「アジアン粥」 2023年11月29日 04:00
これだけ守れば大丈夫!ダイエット中でも罪悪感ゼロの「おやつ2か条」とは 2023年12月18日 20:00
これ知ってる?ドンキ・ホーテのおすすめプライベートブランド商品 2023年12月01日 20:00
マニアが食べ比べ!業スーで1番おいしい「スパム缶」はコレだ 2023年12月15日 20:00
【オーブン不要&準備10分以内】オレオを使って!ホワイトチョコのチーズケーキ 2023年12月23日 06:00
新感覚すぎる!カルディの大人気「おにぎり」実食レポ 2024年01月31日 19:00
年末年始の強い味方!暴飲暴食をなかったことにできる◯◯スープって? 2023年12月26日 20:00
年始あるあるのイライラ解消!「お餅」が網にくっつかない方法 2024年01月01日 14:00
知らなかった!「お餅」をとにかく早く焼く方法 2024年01月02日 13:00
とろ〜りもっちり!レンジで作れる「切り餅おやつ」 2024年01月06日 15:00
カリカリもちもち食感が最高!「悪魔のお餅」 2024年01月11日 06:00
洗い物ゼロ⁉︎お餅をレンチンする時にお皿にくっつかない裏ワザ 2024年01月13日 06:00
殿堂入り目前!フライパンで作れる絶品「餅ピザ」 2024年01月18日 06:00
罪悪感ある禁断の味わい!じゅわっとおいしい「バターもち」 2024年01月19日 19:00
ご飯もパンもない朝は餅!スピード朝ごはんでパワーチャージ 2024年01月27日 06:00
中華風や洋風で!お餅を消費できる「簡単スープ」3選 2024年01月24日 07:00
そのまま食べるのに飽きたら◎揚げない「お餅ドーナツ」を作ろう! 2024年01月09日 14:00
余った切り餅で簡単!パパッと作れる「お餅おつまみ」4選 2024年01月10日 17:00
どんな味!?鹹湯圓(たんゆえん)って知ってる? 2024年01月14日 17:00
お餅に合わせるのに飽きたら!「きな粉」の使い切り 2024年01月29日 14:00
ホットケーキミックスと豆腐で!簡単すぎパパッとおやつ 2024年01月26日 16:00
お店の味をおうちで!サワークリーム不要の「簡単ニューヨークチーズケーキ」 2024年01月22日 15:00
何度食べても飽きないおいしさ! 定番「お餅バリエ」5選 2024年01月02日 21:00
とろ〜りもっちもちで至福の味!「たっぷり白菜とお餅のグラタン」 2024年01月03日 21:00
【殿堂入り】クックパッドで人気!箸が止まらない「おもちとろ~り和風グラタン」 2024年01月09日 12:00
焼肉のタレがこんなに合うなんて…!ご飯が進みすぎる「餅の豚肉巻き」 2024年01月07日 11:00
お餅に飽きたらこれ!甘じょっぱくサクサクの「塩きな粉おかき」がおやつにぴったり 2024年01月04日 12:00
お粥なのに食べごたえたっぷり!「サムギョプサル風アジアン粥」ならヘルシーでも大満足 2024年01月08日 11:00
余ったお餅で簡単!「あんこと餅の春巻き」がおやつにぴったり 2024年01月11日 13:00
甘辛い味がたまらない!余ったお餅をレンチンでできる絶品「いなりあげもち」 2024年01月22日 12:00
こ、これはお得すぎる…!2024「カルディ食品福袋」当選したので中身を紹介します 2024年01月04日 20:00
ホーローバットで作れる!大人の濃厚「ラムレーズンチーズケーキ」 2024年03月09日 19:00
春先に向けて身体リセット!!栄養&ボリューム大満足「脂肪燃焼スープ」 2024年02月27日 18:00
3位はスノーボール、2位はパウンドケーキ、1位は…?先月最も読まれた「スイーツ」記事【月間ランキングTOP5】 2024年02月14日 22:00
そのまま飲むだけじゃもったいない!「ヤクルト」の楽しみ方 2024年03月11日 07:00
【湯煎焼き要らず】同時にいろんな食感が楽しめる!ふわふわ&なめらか「スフレチーズケーキ」 2024年03月31日 15:00
お弁当のマンネリ解消にも!料理研究家・エダジュンさん考案「台湾風からあげ弁当」 2024年02月29日 18:00
材料を混ぜるだけで完成!簡単「NYチーズケーキ」 2024年04月18日 07:00
連休中に作りたい!「いちごのレアチーズケーキ」が混ぜて冷やすだけで簡単完成 2024年05月04日 14:00
「ヤクルト」の意外な飲み方が話題!3月に最も読まれた「裏ワザ」の記事は?【月間ランキングTOP5】 2024年04月11日 22:00
衝撃!まさかのアレで前代未聞の75円【かつサンド】 2024年04月27日 18:00
黄金比でふるふるつるんな食感に!濃厚豆乳プリン 2024年04月22日 21:00
材料4つ!ふわふわ簡単「スイスロール」 2024年05月12日 14:00
あの味を食べたくなったら!粉がなくても作れる「なんちゃってお好み焼き」 2024年05月27日 11:00
節約したい時に助かる〜!豚こま肉で作るメインおかず3選 2024年05月17日 16:00
超便利でおいしい!ライスペーパー活用レシピ3選 2024年04月16日 10:00
シャキシャキふわふわ⁉︎家にあるアレで新食感「卵焼き」 2024年05月07日 11:00
次これ流行る?台湾ドーナツ専門店が横浜にオープン 人気レシピも紹介 2024年05月03日 20:00